Derek Walcott all’Istituto Svizzero di Roma

Il Premio Nobel per la Letteratura nel 1992 Derek Walcott legge dalla sua più recente raccolta di poesie “Isole” (Adelphi, 2009), e dialoga con il suo traduttore italiano Matteo Campagnoli.

L’appuntamento è per martedì 22 marzo 2011alle ore 18.30 all’ Istituto Svizzero di Roma.

Dopo le letture, il direttore artistico Vanni Bianconi presenterà al pubblico romano “Babel”, il festival di letteratura e traduzione che si svolge da ormai sei anni a Bellinzona (Canton Ticino, Svizzera) e l’edizione 2011 dedicata alla Palestina.

Introduce Vanni Bianconi, direttore artistico di Babel – Istituto Svizzero di Roma – Via Ludovisi 48

 

 

www.istitutosvizzero.it

Opere Inedite, Vincenzo Celli

Alla domanda: <<Perchè scrivi?>> Vincenzo Celli risponde quasi chiudendosi: <<Non lo so, e sinceramente, spero di non scoprirlo mai.>>
Però poi Vincenzo scrive : “Il mio rapporto con la poesia – o il suo rapporto con me – è nato da poco. Ho iniziato a scrivere a quarantacinque anni e oggi ne ho cinquanta.”

Vincenzo usa la parola con parsimonia perchè forse sa – ha capito – che nessuna personale sfumatura aggiungerebbe qualcosa al sentimento della poesia che – infine – si fa da sè.  
E così Vincenzo passa accanto alla poesia dei padri, che a loro volta sono passati accanto alla poesia dei loro padri, fino ad andare sempre più indietro. Passare accanto ai padri e aprire bene gli occhi per guardare sul “pelo dell’acqua”, sul sentimento che si fa crescere, che si fa poesia.

“Per me la poesia è un mistero che non so spiegare, se non attraverso le stesse cose che scrivo.”
                                        di Vincenzo Celli
…..
 

Continua a leggere