Eugenio Montale (Genova, 1896 – Milano, 1981) è stato uno dei più importanti poeti contemporanei. La poesia ‘Forse un mattino andando…’ fa parte della raccolta ‘Ossi di seppia’ ed è del 1925.
Forse un mattino andando… Continua a leggere
Category Archives: appuntamento
Giorgio Caproni, nel 2012 ricorre il centenario dalla nascita
Alla vigilia del centenario della nascita del poeta Giorgio Caproni (Livorno, 7 gennaio 1912 – Roma, 22 gennaio 1990), qui accanto ritratto da Dino Ignani, il figlio, Attilio Mauro Caproni, 70 anni, professore ordinario di bibliografia all’Università degli Studi di Udine, sfata i ricorrenti pregiudizi dell’interpretazione critica sul padre. “Giorgio Caproni era devoto a Maria e andava regolarmente a messa ogni domenica, così come recitava quotidianamente le preghiere.
“Per Giorgio Caproni” è il titolo del “Quaderno” che la rivista “Studi cattolici” dedica al grande poeta nel centenario della nascita. Continua a leggere
Pierluigi Cappello, “Il futuro non è più quello di una volta”…
Nel video della poesia Chiusaforte, il poeta Pierluigi Cappello dice: […] Il futuro non è più quello di una volta è stato scritto da una mano anonima e geniale su un muro graffito alla periferia di Udine. […]
—
La buona notizia di oggi, (5 gennaio 2012), si legge: Il Presidente dell’ARLeF – Agjenzie regjonâl pe lenghe furlane – Lorenzo Zanon, si unisce alla campagna per l’assegnazione dei benefici della Legge Bacchelli al poeta friulano Pierluigi Cappello. Continua a leggere
Leopardi tra i libri più interessanti del New York Time
Il New York Times sceglie i 100 migliori libri del 2011 e al sesto posto, in ordine alfabetico, mette la nuova traduzione annotata dei Canti di Giacomo Leopardi di Jonathan Galassi, già traduttore in America di Eugenio Montale, edita da Farrar Straus Giroux.
I canti di Leopardi nella traduzione di Galassi sono stati indicati dai redattori del New York Times tra i 100 libri più interessanti (notable) del 2011.
Nella foto qui accanto il manoscritto autografo de ‘L’infinito’ di Giacomo Leopardi custodito alla Biblioteca Nazionale di Napoli.
La notizia spicca nella homepage del sito di recensioni letterarie Wuz.it sotto il titolo “I canti di Leopardi che affascinano l’America”.
“Con questa traduzione, Leopardi può finalmente diventare importante per la letteratura americana quanto Rilke o Baudelaire” il giudizio del quotidiano statunitense. Wuz.it commenta sottolineando che “ciò che rende la nuova traduzione di Galassi così eccezionale sta nel fatto che egli capisce, e riesce a rendere, quel delicato movimento di pensiero e di sentimento caratteristico della poesia leopardiana.
Alda Merini, salvate le pareti sulle quali la poetessa scriveva…
Saranno “staccate” a partire dalla metà di gennaio 2012 e successivamente collocate presso lo spazio comunale “Casa Merini” in via Magolfa a Milano, le pareti-quaderno dell’appartamento abitato fino alla morte dalla poetessa Alda Merini, scomparsa il 1 novembre 2009. Continua a leggere