Luigia Sorrentino
LETTURE AD ALTA VOCE DI LUIGIA SORRENTINO
La città di Recanati celebra anche quest’anno l’anniversario della nascita di Giacomo Leopardi (Recanati, 29 giugno 1798). E, per ricordare questa ricorrenza, Casa Leopardi resterà aperta anche per tutto il mese di agosto 2015, ad orario continuato, dalle 9.00 alle 19.00.
Per partecipare alle celebrazioni vi proponiamo la lettura di Luigia Sorrentino, del canto XXIII – CANTO NOTTURNO DI UN PASTORE ERRANTE DELL’ASIA, che Leopardi scrive nel 1829 . Continua a leggere
Dante, Inferno, Canto III
Traduzione dall’italiano al francese di Michel Orcel
Luigia Sorrentino legge il Canto III dell’Inferno
Enfer
Chant III
PAR MOI L’ON VA DANS LA CITÉ DOLENTE,
PAR MOI L’ON VADANS L’ÉTERNE DOULEUR,
PAR MOI L’ON VA PARMI LA GENT PERDUE.
JUSTICE MUT MON SOUVERAIN FACTEUR :
ME FABRIQUA LA DIVINE PUISSANCE,
LE SUPRêME SAVOIR, L’AMOUR PREMIER.
IL N’Y EUT DEVANT MOI CHOSES CRÉÉES
SINON ÉTERN’ ET JE DURE ÉTERNEL.
LAISSEZ DONC TOUT ESPOIR, VOUS QUI ENTREZ. Continua a leggere
