Condividi
Michel Orcel, La Divine Comédie
Dante, Inferno, Canto III
Traduzione dall’italiano al francese di Michel Orcel
Luigia Sorrentino legge il Canto III dell’Inferno
Enfer
Chant III
PAR MOI L’ON VA DANS LA CITÉ DOLENTE,
PAR MOI L’ON VADANS L’ÉTERNE DOULEUR,
PAR MOI L’ON VA PARMI LA GENT PERDUE.
JUSTICE MUT MON SOUVERAIN FACTEUR :
ME FABRIQUA LA DIVINE PUISSANCE,
LE SUPRêME SAVOIR, L’AMOUR PREMIER.
IL N’Y EUT DEVANT MOI CHOSES CRÉÉES
SINON ÉTERN’ ET JE DURE ÉTERNEL.
LAISSEZ DONC TOUT ESPOIR, VOUS QUI ENTREZ. Continua a leggere
Condividi
Expò 2015, Sentieri di-versi
30 poeti per un itinerario di poesia nel Parco Reale di Monza nel programma EXPO MILANO 2015 – realizzato da La Casa della Poesia di Monza in collaborazione con l’artista Maria Micozzi e la Casa editrice La Vita Felice. Continua a leggere
Condividi
Gabriele Gabbia
Opere Inedite
a cura di
Luigia Sorrentino
____
Gabriele Gabbia è nato il 14 luglio 1981 a Brescia, dove vive e lavora.
È diplomato in discipline artistiche ed è iscritto alla facoltà di Filosofia dell’Università degli Studi di Verona. Nel 2011 ha pubblicato La terra franata dei nomi, con prefazione di Mauro Germani, nella collana «I germogli», diretta da Stelvio Di Spigno, Edizioni L’arcolaio di Gian Franco Fabbri.
Ha in corso di pubblicazione una seconda raccolta di versi.
(Foto di Alessandro Ligato)
Condividi
“Nero su bianco”
Lyle Ashton Harris, Roman Stranger #7, 2001
In mostra fino al 19 Luglio 2015
ROMA & NEW YORK – Un grande appuntamento d’arte chiude la primavera dell’American Academy in Rome, con una mostra che pone un importante interrogativo sull’attuale storia e cronaca italiana. Si intitola NERO su BIANCO – inaugurata al pubblico il 26 maggio alle ore 18 – coinvolgendo artisti italiani, africani, europei e americani sul tema della “Afro- italianità” e, più in generale, sui cambiamenti culturali e identitari che attraversano il Paese in tema di integrazione. A cura di Peter Benson Miller, Robert Storr, che l’Italia ha inoltre conosciuto come direttore artistico della Biennale di Venezia nel 2007 e Lyle Ashton Harris, artista, la mostra presenterà i ragionamenti sul tema (tra cui anche moltissime opere inedite, pensate esclusivamente per la mostra e la maggior parte delle quali nate dall’Italia, anche grazie al lavoro che tanti degli artisti hanno potuto svolgere presso l’American Academy in Rome) di 27 artisti. Continua a leggere
Condividi